Términos de Uso

Última Actualización:

24 de mayo de 2012

Por favor, lea los términos de uso (“Términos de Uso” o “Condiciones de Uso”) antes de utilizar el servicio de integridad de sitios web, monitoreo, alertas y limpiezas ofrecidos por Sucuri Inc. (“Empresa”).

Este acuerdo establece los términos y condiciones legalmente vinculantes para la utilización de diversos servicios y sitios web de propiedad y operación de la empresa, incluyendo, sin limitación, los sitios web y nombres de dominio sucuri.net, blog.sucuri.net, sitecheck.sucuri.net, support.sucuri.net (“Sitios Web”), y cualquier otra característica, contenido o aplicaciones que ofrece la empresa en relación con el (Colectivamente “Servicio”).

Al hacer clic en el botón "Aceptar", completando el proceso de registro y/o el uso de los sitios web o servicio de cualquier tipo, incluyendo, pero no limitado a, visitar o navegar por los sitios web, usted acepta que (1) que ha leído, entendido y aceptado que quedará vinculado por el presente acuerdo, (2) que tiene la edad legal para formar un contrato vinculante con la empresa, y que (3) usted tiene la autoridad para entrar en este acuerdo personalmente o en nombre de la empresa y ser nombrado como el cliente, siendo obligado a estos términos. El término “Usted” se refiere a la persona o entidad legal, si aplicable, identificado como el cliente cuando se suscribe al servicio.

Este Acuerdo se aplicará a todos los usuarios de los sitios web o servicios, inclusive a los usuarios que también contribuyen con el contenido, la información y otros materiales o servicios a los sitios web. Si usted no acepta que quedará vinculado por el presente Acuerdo, no podrá acceder o utilizar los sitios web o servicios.

Aceptación de las Condiciones

El servicio se ofrece sujeto a la aceptación sin excepciones de los Términos de Uso y el resto de las normas, políticas y procedimientos operativos que puedan ser publicadas de vez en cuando en los sitios web de la empresa.

Además, algunos de los servicios ofrecidos a través del Servicio pueden estar sujetos a términos y condiciones adicionales promulgados por la Empresa de tiempo en tiempo (los "Términos Suplementarios"); el uso de este tipo de servicio está sujeto a estos Términos Suplementarios, que se incorporan a estos Términos de Uso por esta referencia y se conocen colectivamente como los "Términos".

Si estos Términos de Servicio no son compatibles con los Términos Suplementarios para cualquier servicio, los Términos Suplementarios tendrán prioridad sobre este servicio.

Modificación

TENGA EN CUENTA QUE LAS CONDICIONES SON SUJETAS A CAMBIO POR LA EMPRESA EN SU DISCRECIÓN EN CUALQUIER MOMENTO.

Cuando se realizan cambios, la Empresa disponibilizará una nueva copia de los Términos de Usos en los sitios web y los nuevos Términos Suplementarios estarán disponibles internamente, o por medio del servicio afectado en el Sitio Web. También vamos a actualizar la "última Actualización" en la parte superior de estos Términos.

Si hacemos cualquier cambio material, después de su registro para utilizar el servicio, también enviaremos un correo electrónico a la última dirección de correo electrónico que usted nos proporcionó, de acuerdo con los Términos. Cualquier cambio en las condiciones se harán efectivos inmediatamente para los nuevos usuarios del Sitio Web o del Servicio y entrará en vigor treinta (30) días después de la publicación del aviso de dichos cambios en el Sitio Web para los usuarios existentes, ya que cualquier cambio material será válido a los usuarios que tienen una cuenta registrada ("Cuenta") en los Sitios (cada "Usuario Registrado") después de treinta (30) días a partir de la publicación de la notificación de tales cambios en los Sitios Web o treinta (30) días después de enviar una notificación de tales cambios en el correo electrónico de los Usuarios Registrados. La Empresa podrá requerir que se dé su consentimiento a las condiciones actualizadas de forma especificada antes de seguir utilizando el Sitio Web o el Servicio.

Si no está de acuerdo con cualquier cambio(s) después de recibir el aviso de dicho cambio(s), deberá dejar de utilizar los Sitios Web y el Servicio. De lo contrario, su uso continuado de los Sitios Web y/o del Servicio constituye su aceptación tácita de dicho cambio(s). LEER REGULARMENTE LOS SITIOS PARA VER LOS TéRMINOS DE USOS ACTUALES.

Registro y Cuenta del Cliente

Como usuario registrado, usted está obligado a crear una cuenta y a recibir o crear una contraseña ("Contraseña"), que pueda ser utilizada por cada uno de sus empleados y consultores que están autorizados por usted para utilizar el servicio en su nombre. Al registrarse en un servicio, usted se compromete a proporcionar información verdadera, precisa, actualizada y completa sobre usted cuando se lo solicite por nuestro formulario de inscripción ("Datos de Registro"), además de mantener y actualizar los datos de Registro para mantener las informaciones verdaderas, precisas, actualizadas y completas.

Si usted fornecernos datos de registro que sean falsos, incorrectos, desactualizados o incompletos, o si la Empresa tener motivos razonables para sospechar que dicha información es falsa, inexacta, desactualizada o incompleta, la Empresa tiene el derecho de suspender o cancelar su cuenta y de rechazar todo el uso presente o futuro del Servicio (o cualquier parte del mismo). Usted es responsable de todas las actividades que ocurran bajo su cuenta y contraseña. Usted se compromete a notificar a la Empresa inmediatamente de cualquier uso no autorizado de su cuenta o contraseña o de cualquier otra violación de seguridad y hacer log out de su cuenta al final de cada sesión. Usted acepta que es responsable de cualquier pérdida derivada del uso no autorizado de su cuenta.

Privacidad

El Servicio está sujeto a la Política de Privacidad de la Empresa en: https://sucuri.net/es/privacidad

Comunicaciones Electrónicas

Cuando usted visita nuestros Sitios Web o nos envía correos electrónicos, usted se está comunicando con nosotros electrónicamente. Al hacerlo, usted acepta recibir comunicaciones de nosotros electrónicamente. Nos comunicaremos con usted por correo electrónico o mediante avisos en los sitios web. Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de este tipo de comunicaciones escritas.

NO OBSTANTE LO ANTERIOR, USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EL MEDIO DE COMUNICACIóN VíA CORREO ELECTRóNICO NO ES SEGURO Y, POR LO TANTO, USTED ACEPTA QUE USARá EL SISTEMA DE TICKET DE LA EMPRESA PARA INTERCAMBIO DE TODAS LAS CREDENCIALES, INFORMACIONES TéCNICAS Y SOLICITUDES DE APOYO ESPECíFICAS DE LOS SERVICIOS (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, SOLICITUD DE REMOCIóN DE MALWARE PARA LOS SITIOS WEB CUBIERTOS (CADA UNO DE ELLOS ES UN “MALWARE REMOVAL REQUEST”).

Utilización del Servicio

Sujeto al cumplimiento de las condiciones, la empresa le otorga una licencia limitada no exclusiva e intransferible, no sublicenciable para utilizar el Servicio durante el período para el que usted ha comprado un paquete (los "Términos de Servicio") para utilizar el servicio de los sitios web incluidos en este paquete (los "sitios cubiertos"). Para efectos del presente Acuerdo, un "Sitio Web" debe ser definido como una colección de archivos y documentos que se utiliza para mostrar el contenido a través de Internet para aquellos que tienen acceso a su Uniform Resource Locator (“URL”).

Usted reconoce y acepta que en caso de que la Empresa determine, a su sola discreción, que cualquiera de los Sitios Web Cubiertos incluyen la pornografía explícita, la bestialidad, la trata de personas, la pornografía infantil o violen cualquier ley o las regulaciones estatales, nacionales o internacionales, la Empresa podrá rescindir inmediatamente el presente Acuerdo y pagar una parte proporcional de la tasa de servicio de suscripción por el plazo restante del servicio.

No obstante cualquier otra disposición de estas Condiciones, o la Política de Privacidad, la Empresa se reserva el derecho, pero no la obligación, de revelar cualquier información que usted envíe o que la Empresa descubra en la ejecución del servicio, si, a su juicio, es sospechoso o si la Empresa tiene razones para sospechar que los Sitios Web Cubiertos están, de alguna manera, participando en actividades que violen cualquier ley o regulación internacional, nacional, estatal o local. La información puede ser revelada a las autoridades que la Empresa, a su sola discreción, considere apropiada para hacer frente a dicha divulgación. Las autoridades competentes podrán incluir, sin limitación, los organismos encargados de hacer cumplir la ley, las agencias de protección de la infancia o de los funcionarios judiciales. Usted reconoce y acepta que la Empresa está autorizada a divulgar dicha divulgación.

Honorarios y Pago

Usted será responsable del pago de la tasa aplicable (o "la Tasa del Servicio de Suscripción"), en el momento de crear su cuenta y elegir su paquete anual (o "la Fecha de Inicio del Servicio"). Todos los cargos serán cobrados a la tarjeta de crédito o a la cuenta de PayPal que usted designe durante el proceso de registro.

Si desea designar una tarjeta de crédito diferente o si ha habido un cambio en su tarjeta de crédito o estado de cuenta PayPal, usted debe cambiar su información en línea enhttp://login.sucuri.net o enviar un correo electrónico para Sales. La Empresa renovará automáticamente su suscripción en cada aniversario de la Fecha de Inicio del Servicio (cada, “Fecha Inicial de Renovación”).

Cancelaciones

Usted tendrá treinta (30) días a partir de la Fecha de Inicio del Servicio o de cualquier Fecha de Renovación de Inicio para cancelar el servicio (el "Período de Cancelación"), en cuyo caso la Empresa reembolsará su Tasa de Servicio para el Término de Servicio Aplicable, a condición de que usted no ha presentado un pedido de remoción de malware durante el Período de Cancelación.

Usted acepta que va a hacer cualquier solicitud de cancelación a través de un ticket general que se envía a través del sistema de ticket de la Empresa. En el caso de que usted está utilizando una cuenta de PayPal para realizar pagos en los términos de este instrumento, también es necesario registrarse y cancelar los pagos recurrentes a través de su Interfaz de PayPal. A excepción de lo establecido anteriormente, la Tasa del Servicio de Suscripción no es reembolsable.

Propiedad Intelectual

Excepto con respecto al Contenido, incluyendo Su Contenido, usted acepta que la Empresa y sus proveedores retienen todos los derechos, títulos e intereses sobre los Sitios Web y el Servicio y los Materiales de la Empresa. Usted no va a eliminar, alterar u ocultar cualquier derecho de autor, marca registrada, marca de servicio u otros derechos de propiedad en el sitio web o que acompañan el sitio web, el servicio o los Materiales de la Empresa. Sucuri Security Inc., Sucuri Inc., el logotipo de Sucuri, y/o en otros productos de Sucuri mencionados aquí son marcas comerciales de Sucuri Inc., que pueden estar registradas en algunas jurisdicciones y no se pueden utilizar sin permiso en relación a cualquier producto o servicio de terceros. Otras marcas comerciales, marcas de servicio y nombres comerciales pueden aparecer en los sitios o en relación con el Servicio y son propiedad de sus respectivos dueños.

Mediante la presentación de ideas, sugerencias, documentos y/o propuestas de la Compañía, a través de la sugestión, feedback, wiki, foros, o páginas web similares ("Feedback"), usted acepta que (1) su Feedback no contiene información confidencial o de propiedad de terceros; (2) la Empresa no tiene ninguna obligación de confidencialidad, expresa o implícita, con respecto a los comentarios; (3) la Empresa tendrá el derecho de usar y de divulgar tales comentarios para cualquier propósito, de cualquier manera, en todo el mundo; y (4) usted no tiene derecho a ninguna compensación o reembolso de ningún tipo en relación con el feedback en cualquier circunstancia.

Garantía Limitada

Si en cualquier momento durante el período del Servicio, usted enviar una solicitud de remoción de malware para un Sitio Web Cubierto y la Empresa determinar que el sitio web está infectado, la Empresa utilizará todos los esfuerzos comerciales razonables para limpiar el Sitio Web Cubierto infectado. En el caso de que la Empresa no esté en condiciones, por cualquier razón, de limpiar el Sitio Web Cubierto infectado, la Empresa, como su única obligación, se lo reembolsará la tasa anual que usted ha pagado a la Empresa para la limpieza de dicho Sitio Web Cubierto .

EXCEPTO CONFORME ESTABLECIDO ANTERIORMENTE, EL SERVICIO (INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, CUALQUIER CONTENIDO O MATERIAL DE LA EMPRESA) SE PROPORCIONARÁ "TAL CUAL" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS O CONDICIONES DE NINGÚN TIPO, EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, GARANTÍAS O CONDICIONES DE TÍTULO, NO-INFRACCIÓN, COMERCIALIZACIÓN Y APTITUD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR Y TODAS LAS GARANTÍAS O CONDICIONES IMPLÍCITAS POR CUALQUIER CURSO DE FUNCIONAMIENTO O USO COMERCIAL, TODAS LAS CUALES SON EXPRESAMENTE RECHAZADAS. LA EMPRESA Y SUS DIRECTORES, EMPLEADOS, AGENTES, PROVEEDORES, SOCIOS Y PROVEEDORES DE CONTENIDO ("PARTES DE LA EMPRESA") NO GARANTIZAN QUE: (a) EL SERVICIO PREVENIRÁ LA INFECCIÓN O REINFECCIÓN DE SITIOS WEB CUBIERTOS; (B) EL SITIO WEB CUBIERTO FUNCIONARÁ DESPUÉS DE LIMPIO POR LA EMPRESA; (C) EL SERVICIO SERÁ SEGURO O ESTARÁ DISPONIBLE EN CUALQUIER MOMENTO EN CUALQUIER LUGAR O TIEMPO; (D) CUALQUIER DEFECTO O ERROR SERÁ CORREGIDO; (E) CUALQUIER CONTENIDO O SOFTWARE DISPONIBLE EN O A TRAVÉS DEL SERVICIO ESTARÁ LIBRE DE VIRUS U OTROS COMPONENTES PERJUDICIALES; O (f) LOS RESULTADOS DEL USO DEL SERVICIO CUMPLIRÁN SUS OBJECTIVOS.

CUALQUIER CONTENIDO DESCARGADO, O QUE DE OTRA MANERA SE ACCEDA A TRAVÉS DE LOS SITIOS WEB O DEL SERVICIO ES ACCEDIDO POR SU PROPIO RIESGO Y USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU PROPIEDAD O A PERSONAS, INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, SU SISTEMA INFORMÁTICO, CUALQUIER DISPOSITIVO QUÉ UTILIZAR PARA ACCEDER A LOS SITIOS WEB O AL SERVICIO Y LOS SITIOS CUBIERTOS O CUALQUIER OTRA PÉRDIDA DE CONTENIDO QUE RESULTE DEL ACCESO A ESE CONTENIDO.

USTED ENTIENDE Y ACEPTA QUE EL USO DE LOS SITIOS WEB Y DEL SERVICIO ES BAJO SU PROPIO RIESGO Y QUE USTED SERÁ EL ÚNICO RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO A SU SISTEMA INFORMÁTICO, A LOS SITIOS WEB CUBIERTOS, O PÉRDIDA DE DATOS QUE RESULTEN DEL USO DE LOS SITIOS WEB Y DEL SERVICIO.

ALGUNAS JURISDICCIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS, REPRESENTACIONES O CIERTAS CONDICIONES, LA LIMITACIÓN O EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS O LA LIMITACIÓN DE GARANTÍAS DE DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE ALGUNAS DE LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLICARÁN EN SU TOTALIDAD. DONDE LA LEGISLACIÓN Y JURISDICCIÓN IMPLICAREN POR LO TANTO, LAS GARANTÍAS O CONDICIONES QUE NO PUEDAN SER EXCLUSIVAS, LA RESPONSABILIDAD DE LA EMPRESA POR VIOLACIÓN DE ESTA SERÁ LIMITADA, SEGUNDO LA OPCIÓN DE LA EMPRESA EN LA PROVISIÓN DE SERVICIOS DE NUEVO, O PAGO DE COSTOS DE HAVER PROPORCIONADO ESTOS SERVICIOS DE NUEVO.

Limitación de Responsabilidad

LA EMPRESA NO SE HACE RESPONSABLE DE CUALQUIER DAÑO QUE RESULTE DEL USO, MODIFICACIÓN, CONTRIBUCIÓN, COPIA, DISTRIBUCIÓN O DESCARGA DE CONTENIDO O DE LOS MATERIALES DE LA EMPRESA. EN NINGÚN CASO, LAS "PARTES DE LA EMPRESA" SERÁN RESPONSABLES POR DAÑOS INCIDENTALES, PUNITIVOS, ESPECIALES O DE CONSECUÉNCIA INDIRECTA (INCLUYENDO, PERO NO LIMITADO A, LA PÉRDIDA DE NEGOCIOS, INGRESOS, BENEFICIOS, USO, DATOS O OTRA VENTAJA ECONÓMICA), SIN EMBARGO, DAÑOS PUEDEN OCURRIR, SEA EN UNA ACCIÓN DE CONTRATO, NEGLIGENCIA U OTRA ACCIÓN CIVIL DERIVADA DE, O EN RELACIÓN CON, EL USO DEL SITIO WEB, DEL SERVICIO O DE CUALQUIER CONTENIDO O MATERIAL DE LA EMPRESA PRESENTES, O DISPONIBLES A TRAVéS DE LOS SITIOS WEB O DEL SERVICIO, AUNQUE LA EMPRESA HAYA SIDO ADVERTIDA DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS. USTED TIENE LA RESPONSABILIDAD EXCLUSIVA DE LA PROTECCIÓN ADECUADA Y DE HACER LAS COPIAS DE SEGURIDAD Y DE SUS DATOS Y/O DE LOS EQUIPOS USADOS EN CONEXIÓN CON LOS SITIOS WEB Y CON EL SERVICIO Y USTED NO HARÁ QUEJA CONTRA LA EMPRESA POR LA PÉRDIDA DE DATOS, TIEMPO, RESULTADO INCORRECTO, RETRASOS DE TRABAJO, O PÉRDIDA DE BENEFICIOS RESULTANTES DEL USO DEL SITIO WEB O DEL SERVICIO.

EN NINGÚN CASO, LAS PARTES DE LA EMPRESA SERÁN RESPONSABLES ANTE USTED POR MÁS QUE LA TASA DE SUSCRIPCIÓN DEL SERVICIO, POR EL TÉRMINO DEL SERVICIO DURANTE EL CUAL SE HACE CUALQUIER RECLAMO. LAS LIMITACIONES DE DAÑOS ESTABLECIDAS SON ELEMENTOS FUNDAMENTALES DE LA BASE DEL ACUERDO ENTRE LA EMPRESA Y USTED.

ALGUNAS JURISDICIONES NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE CIERTOS DAÑOS. SI ESTAS LEYES SE APLICAN A USTED, ALGUNAS O TODAS LAS EXCLUSIONES O LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO SE APLICAR A USTED, Y USTED PODRÁ TENER DERECHOS ADICIONALES.

Sitios Web de Terceros

Los Sitios Web o el Servicio pueden permitir que usted sea direccionado vía links a otros sitios web o recursos en Internet, y otros sitios web o recursos pueden contener links a los Sitios Web. Al acceder a sitios web de terceros, usted lo hace bajo su propio riesgo. Estos otros sitios web no están bajo control de la Empresa, y usted reconoce que la Empresa no se hace responsable por el contenido, funciones, precisión, legalidad, idoneidad o cualquier otro aspecto de dichos sitios web o recursos. La inclusión de estos links no implica aprobación por parte de la Empresa, ni asociación con sus operadores. Usted también reconoce y acepta que la Empresa no será responsable, directa o indirectamente, por cualquier daño o pérdida causada o supuestamente causada por, o en conexión con, el uso o confianza en cualquier contenido, bienes o servicios disponibles en, o a través de, cualquier sitio web o recurso.

Indemnización

AL USAR LOS SITIOS WEB Y/O EL SERVICIO, USTED ACEPTA INDEMNIZAR Y NO DAñAR LAS PARTES DE LA EMPRESA RESPECTO A CUALQUIER RECLAMACIONES DERIVADAS DEL INCUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO, DE SU USO DEL SERVICIO, O CUALQUIER ACCIóN TOMADA POR LA EMPRESA COMO PARTE DE UNA INVESTIGACIóN DE SOSPECHA DE VIOLACIóN DE ESTE CONTRATO O COMO RESULTADO DE SU INVESTIGACIóN O DECISIóN DE QUE UNA VIOLACIóN DE ESTE CONTRATO SE HA PRODUCIDO. ESTO SIGNIFICA QUE USTED NO PUEDE PROCESAR O DEMANDARLA RECUPERACIóN DE DAñOS DE LAS PARTES DE LA EMPRESA COMO RESULTADO DE LA DECISIóN DE LA EMPRESA DE ELIMINAR O RECHAZAR EL PROCESO DE CUALQUIER CONTENIDO, DE SUSPENDER O TERMINAR SU ACCESO AL SERVICIO, O CUALQUIER OTRA ACCIóN TOMADA DURANTE LA INVESTIGACIóN DE SOSPECHA DE INCUMPLIMIENTO DE ESTE CONTRATO O COMO RESULTADO DE LA CONCLUSIóN DE LA EMPRESA DE QUE UN VIOLACIóN DE ESTE CONTRATO SE HA PRODUCIDO. LA DISPOSICIóN SE APLICA A TODAS LAS VIOLACIóNES DESCRITAS O PRESENTES EN ESTE CONTRATO.

Contribuciones

Usted reconoce y acepta que toda la información, datos, texto, software, música, gráficos, video, mensajes, tags y otros materiales enviados por los usuarios del Sitio Web o del Servicio ("Contenido") es de responsabilidad única y exclusiva de la persona que originó dicho contenido. Esto significa que usted, y no la Empresa, es enteramente responsable por todo el Contenido que usted enviar, publicar, enviar por correo electrónico, transmitir o poner a disposición ("Disponibilizar") a través de los Sitios Web o del Servicio ("Su Contenido"), y otros usuarios del Servicio y no la Empresa también son responsables de todos los contenidos que ponen a disposición a través del Sitio Web o del Servicio. Usted también acepta que ha obtenido todos los derechos y licencias necesarias, y acepta que su contenido se considerará no confidencial. Usted se compromete a proporcionar información precisa y completa en relación con el envío de su Contenido en el Servicio. Usted concede a la Empresa una licencia irrevocable, libre de royalties, no exclusiva para utilizar su contenido como parte del Servicio sin ningún tipo de compensación u obligación a usted. La Empresa se reserva el derecho de no usar o publicar su Contenido, y eliminar o editar cualquier parte de su contenido en cualquier momento, a su sola discreción, sin previo aviso ni obligación.

La Empresa tiene el derecho, pero no la obligación, de monitorear cualquier contenido que ponga a disposición de los Sitios Web o del Servicio, de investigar cualquier violación reportada o aparente de este Acuerdo y tomar cualquier acción que la Empresa, a su sola discreción, considere apropiada, incluyendo, sin limitación, la terminación del contrato.

Reglas y Conducta

Como condición para utilizar el Servicio, usted acepta que (a) usted seguirá las directrices y recomendaciones de la Empresa sobre cómo prevenir la reinfección de los Sitios Web Cubiertos, y (b) no utilizará el Servicio para cualquier propósito que esté prohibido por Condiciones o por la ley aplicable. El Servicio (incluyendo, sin limitación, cualquier publicidad, consejos, videos, clips de audio, comentarios del foro, información, datos, textos, fotografías, software, scripts, gráficos y recursos interactivos generados, fornecidos, o de otra forma accesibles, por la Empresa o sus socios en el Servicio o en los Sitios Web ("Materiales de la Empresa") se proporcionan únicamente para su uso personal, no comercial. Usted es responsable de todas las actividades relacionadas con el Servicio. Por ejemplo, y no como una limitación, no se debe (y no permita que un tercero lo haga) (a) tomar cualquier acción o (b) Disponibilizar cualquier parte de su Contenido en o a través del Servicio que:

  • Infrinja cualquier patente, marca, secreto comercial, derecho del autor, derecho de publicidad o cualquier otro derecho de cualquier persona o entidad;

  • Sea ilegal, amenazante, abusivo, acosador, difamatorio, injurioso, engañoso, fraudulento, invasivo de la privacidad, agraviante, obsceno, ofensivo o profano;

  • Constituya publicidad no autorizada o no solicitada, o correo electrónico masivo junk ("spam");

  • Involucre a las actividades y/o ventas comerciales sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa, tales como concursos, sorteos, permutas, publicidad o esquemas piramidales; o

  • Se haga pasar por cualquier persona o entidad, incluyendo un trabajador o un representante de la Empresa.

Usted no debe intentar o participar en actos potencialmente dañinos que se dirigen en contra del Sitio Web o del Servicio, incluyendo, sin limitación, los siguientes: (a) utilizar los Sitios Web o el Servicio en contravención de cualquier otro acuerdo en que usted forma parte, incluyendo, sin limitación, cualquier contrato de trabajo para el cual usted pueda ser parte; (b) causar, permitir o ayudar a cualquier otra persona a utilizar su Cuenta(s) o se pasar por usted; (c) compartir su usuario o contraseña con nadie; (d) iniciar sesión en un servidor o Cuenta(s) que usted no esté autorizado a acceder; (e) falsificar nombres de usuario, manipular identificadores o, de otra forma, hacerse pasar por otra persona o falsear su identidad o afiliación con cualquier persona o entidad; (f) emular o simular el uso de los Sitios Web o del Servicio; (g) violar o intentar violar cualquier características del Sitio Web o de los Servicios de seguridad; (h) usar el software, dispositivos, scripts robots u otros medios o procesos para acceso manual o automatizado, el uso de “scrape,” “crawl,” or “spider” en cualquiera de las páginas contenidas en los Sitios Web; (i) introducir intencionalmente virus, worms, troyanos u otros códigos maliciosos similares a los Sitios Web o al Servicio, fuera de los Sitios Web Cubiertos infectados; (j) interferir o intentar interferir con el uso de los Sitios Web por cualquier usuario, host o red, incluyendo, sin limitación, la presentación de un virus, la sobrecarga, "inundación", "spamming", "mail bombing", "ping" "hacking", "phishing" o "romper" los Sitios Web o el Servicio; (k) causar, permitir o ayudar máquinas, robots, o servicios automatizados para acceder o utilizar el Sitio Web o el Servicio sin el consentimiento expreso y por escrito de la Empresa; (l) falsificar la operación, la funcionalidad o la seguridad de los Sitios Web o del Servicio; (m) intentar cambiar o eludir cualquier norma de seguridad o del uso incorporadas en los Sitios Web o en Servicios que permiten la protección de materiales digitales; (n) intentar explorar, escanear o probar la vulnerabilidad del Sitio Web o del Servicio, o cualquier sistema asociado o red, o violar las medidas de seguridad o autenticación; (o) abusar, engañar, interrumpir, o interferir con el funcionamiento de los Sitios Web o del Servicio; (p) recoger o recopilar direcciones de correo electrónico u otra información de contacto de otros usuarios o clientes de los Sitios Web o del Servicio por medios electrónicos o de otro tipo; (q) realizar ingeniería inversa, descompilar, desensamblar, descifrar, o intentar derivar el código fuente de cualquier propiedad intelectual subyacente utilizada para fornecer el Sitio Web o el Servicio ; (r) hacer "framing", "mirroring", o de otra manera simular la apariencia o la función de los Sitios Web o del Servicio; (s) falsificar cualquier paquete de encabezado TCP/IP o cualquier parte de la información del encabezado en cualquier correo electrónico o grupo de noticias; (t) modificar, traducir o, de otra forma, crear trabajos derivados de cualquier parte de los Sitios Web o del Servicio; o (u) copiar, alquilar, arrendar, distribuir o transferir cualquier uno o todos los derechos que reciba a continuación.

Las violaciónes de seguridad del sistema o de la red pueden resultar en responsabilidad civil o penal. Usted acepta que es su responsabilidad instalar software antivirus y protecciones contra virus, troyanos, worms, time bombs, cancelbots u otras rutinas de programación informática o motores que tienen la intención de dañar, destruir, o, de otra manera, perjudicar la funcionalidad o el funcionamiento de una computadora.

La Empresa se reserva el derecho de eliminar cualquier Contenido, incluyendo Su Contenido, desde los Sitios Web o del Servicio en cualquier momento y por cualquier motivo (incluyendo, pero no limitado a, por medio de la recepción de quejas o reclamaciones de terceros o autoridades relacionadas con dicho Contenido o si la Empresa está preocupada por la violación de estos Términos), o por ninguna razón.

Resolución de Disputas

Una versión impresa de estos Términos y cualquier notificación dada en forma electrónica será admisible en procedimientos judiciales o administrativos basados en, o en relación con, las condiciones en la misma medida y con sujeción a las mismas condiciones que otros documentos y registros comerciales generados y mantenidos originalmente en forma impresa. Usted y la Empresa aceptan que cualquier causa de acción que surja de, o en relación con, el Servicio deberá iniciarse dentro de un (1) año después de la causa de la acción; de lo contrario, dicha causa de acción será excluida de forma permanente.

Estos Términos se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de California, excluyendo su conflicto de leyes, y los Estados Unidos. Cualquier disputa que surja de, o relacionada con, el objeto de este Acuerdo será resuelta mediante arbitraje en el Condado de Riverside, California, utilizando el idioma Inglés, de acuerdo con Arbitration Rules and Procedures of Judicial Arbitration and Mediation Services, Inc. (“JAMS”), entonces vigente, por un árbitro comercial con amplia experiencia en la resolución de la propiedad intelectual y disputas de contratos comerciales, que debe ser seleccionado de la lista de árbitros de JAMS apropiada de conformidad con las normas y procedimientos de arbitraje de JAMS. La parte que prevalezca en el arbitraje tendrá derecho a recibir el reembolso de sus gastos razonables (incluyendo los honorarios razonables de abogados, honorarios de testigos expertos y todos los demás gastos) aferentes incurridos. El juicio de la concesión así prestado podrá ser presentado ante un tribunal competente o puede hacerse una petición en un tribunal competente para la aceptación judicial de cualquier premio judicial y una orden de ejecución, según el caso. No obstante lo anterior, cada parte tendrá derecho a interponer un recurso ante un tribunal de la jurisdicción apropiado para la compensación equitativa, por mandato judicial u otro espera de una decisión final por parte del árbitro. Para todos los efectos del presente Acuerdo, las partes aceptan la jurisdicción y competencia exclusiva de los tribunales ubicados en el condado de Riverside, California. El uso del Servicio no está autorizado en jurisdicción alguna que no hagan efectivas todas las provisiones de estos términos, incluyendo, sin limitación, esta sección.

Integración y Autonomía

Los Términos y Condiciones constituyen el acuerdo completo entre usted y la Empresa con respecto al servicio y al uso de los Sitios Web y sustituyen todas las comunicaciones y propuestas anteriores o actuales (sea oral, escrita o electrónica) entre Usted y la Empresa con respecto a los Sitios Web. Si alguna disposición de los Términos resulta ser inaplicable o inválida, se considerará que dicha disposición será modificada para que sea válida y exigible en la medida máxima permitida por la ley, y el resto del acuerdo continuará en pleno vigor y efecto. El fracaso de cualquiera de las partes al ejercer en cualquier aspecto de cualquier derecho previsto en el presente documento no se considerará una futura renuncia a cualquier derecho .

General

Los Usuarios Internacionales. Los sitios se pueden acceder desde países de todo el mundo y pueden contener referencias a servicios y contenidos que no están disponibles en su país. Estas referencias no implican que la Empresa tiene la intención de anunciar dichos servicios o contenidos en su país. Los Sitios Web y el Servicio están controlados y ofrecidos por la Empresa desde sus instalaciones en los Estados Unidos. La Empresa no asume la responsabilidad de que los Sitios Web o el Servicio son apropiados o estén disponibles para su uso en otros lugares. Los que tienen acceso o usan el Sitio Web o el Servicio desde las demás jurisdicciones, lo hacen por su propia voluntad y son responsables del cumplimiento de las leyes locales.

Notificación. Cuando la Empresa exige que usted fornezca una dirección de correo electrónico, usted es responsable de fornecer a la empresa su dirección de correo electrónico más actual. En el caso de que la última dirección de correo electrónico que proporcionó a la empresa no es válida, o por cualquier razón, la empresa no puede proporcionar cualquier aviso requerido/permitido por las condiciones, el envío de correo electrónico con la notificación de la empresa será, sin embargo, la notificación efectiva. Usted puede notificar a la empresa en la dirección Director de Operaciones, 30141 Antílope Road, Suite D, #680, Menifee , California 92584. Dicha notificación se considerará entregada al ser recibida por la Empresa por carta entregada por el servicio de entrega reconocido a nivel nacional o servicio de entrega de primera clase prepagado.

Renuncia. Cualquier renuncia o incapacidad para hacer cumplir cualquier disposición de este Acuerdo en una ocasión no se considerará una renuncia de cualquier otra disposición o de tal disposición en cualquier otra ocasión.

Asignación. Estos Términos y sus derechos y obligaciones contractuales no pueden ser asignados, subcontratados, representados, o transferidos por usted sin el consentimiento previo por escrito de la Empresa, y cualquier intento de cesión, subcontratación, delegación o transferencia en violación de lo anterior será nula de pleno derecho y sin efecto.