Termos de Serviço

Última Atualização:

25 de maio de 2018

LEIA ESTE CONTRATO DE SERVIÇO CUIDADOSAMENTE, POIS CONTÉM INFORMAÇÕES IMPORTANTES SOBRE SEUS DIREITOS LEGAIS E RECURSOS.

Estes termos de serviço (“Termos de Serviço”) são um contrato legal (“Contrato”) entre você, seja um indivíduo ou uma única entidade legal (“Você” ou “você”), e a Media Temple, Inc. d/b/a Sucuri uma subsidiária da Go Daddy Operating Company, LLC. (“Sucuri” ou “Empresa”, juntamente com suas Afiliadas, coletivamente a “Parte da Sucuri”).

Este Contrato estabelece os termos e condições legalmente vinculantes para o uso dos vários serviços e sites de propriedade e operados pela Empresa, incluindo, mas sem limitação a, sites e nomes de domínios sucuri.net, blog.sucuri.net, sitecheck.sucuri.net, support.sucuri (“Sites”) e quaisquer outros recursos, conteúdo ou aplicativos oferecidos pela Empresa em conexão com eles, incluindo, mas não se limitando a integridade do site, monitoramento, alertas, e limpeza. (Coletivamente “Serviço”).

Ao clicar no botão "Concordo", concluir o processo de registro e/ou usar os Sites ou o Serviço de qualquer maneira, incluindo, mas sem limitação a, visitar ou navegar os Sites, você declara que (1) leu, compreendeu, reconheceu e concordou em vincular-se a este Contrato, (2) você tem idade legal para firmar um contrato vinculante com a Empresa e (3) tem autoridade para celebrar este Contrato pessoalmente ou em nome da empresa que possui como cliente e vincular essa empresa a estes termos.

Este Contrato aplica-se a todos os usuários dos Sites ou Serviços, incluindo usuários que também contribuem com conteúdo, informações e outros materiais ou serviços nos sites. Se você não concorda em ficar vinculado a este Contrato, não poderá acessar ou usar os Sites ou o Serviço.

Se, após a aceitação eletrônica deste Contrato, a Empresa considerar que você não tem autoridade legal para vincular essa entidade corporativa, você será pessoalmente responsável pelas obrigações contidas neste Contrato, incluindo, mas não se limitando às obrigações de pagamento. A Empresa não será responsável por qualquer perda ou dano resultante da confiança da Empresa em qualquer instrução, aviso, documento ou comunicação razoavelmente acreditado pela Empresa como sendo genuíno e originário de um representante autorizado de sua entidade corporativa. Se houver dúvida razoável sobre a autenticidade de qualquer instrução, aviso, documento ou comunicação, a Empresa se reserva o direito (mas não assume nenhum dever) de exigir autenticação adicional de você. Você também concorda em se comprometer com os termos deste Contrato para transações feitas por você, qualquer um que atue como seu agente e qualquer pessoa que use sua conta ou o Serviço, autorizado ou não por você.

Aceitação dos Termos

O Serviço é oferecido sujeito a aceitação sem modificação dos Termos de Serviço e de todas as outras regras operacionais, políticas e procedimentos que possam ser publicados de tempos em tempos nos Sites pela Empresa.

Além disso, alguns serviços oferecidos através do Serviço podem estar sujeitos a termos e condições adicionais promulgados pela Empresa de tempos em tempos (os “Termos Suplementares”); o uso de tais serviços está sujeito aos Termos Suplementares, que são incorporados a estes Termos de Serviço por esta referência e são referidos coletivamente como “Termos”.

Se estes Termos de Serviço forem inconsistentes com os Termos Suplementares para qualquer Serviço, os Termos Suplementares prevalecerão em relação a esse Serviço.

Modificação

A Empresa pode, a seu exclusivo e absoluto critério, alterar ou modificar este Contrato e quaisquer políticas ou contratos incorporados neste documento, a qualquer momento, e tais alterações ou modificações entrarão em vigor imediatamente após a publicação nos Sites. Seu uso dos Sites ou do Serviço após tais alterações ou modificações constituirão sua aceitação deste Contrato conforme a última revisão. Se você não concordar em ficar vinculado a este Contrato conforme a última revisão, não use (ou continue a usar) os Sites ou o Serviço. Além disso, a Empresa pode ocasionalmente notificá-lo sobre alterações ou modificações neste Contrato por e-mail. Portanto, é muito importante que você mantenha as informações da sua conta atualizadas. A empresa não assume nenhuma responsabilidade ou responsabilidade por sua falha em receber uma notificação por e-mail se tal falha for resultado de um endereço de e-mail incorreto.

Conta de Cliente e Registro

Como um Usuário Registrado, você é obrigado a estabelecer uma Conta e receber ou estabelecer uma senha (“Senha”) que pode ser usada por cada um de seus funcionários e consultores autorizados a usar o Serviço em seu nome. Ao se registrar para o Serviço, você concorda em fornecer informações verdadeiras, precisas, atuais e completas sobre você, conforme solicitado pelo nosso formulário de registro (os “Dados de Registro”) e a manter e atualizar prontamente os Dados de Registro para que continuem sendo verdadeiros, precisos, atuais e completos.

Se você fornecer quaisquer Dados de Registro falsos, inexatos, não completos ou incompletos, ou a Empresa tiver motivos razoáveis para suspeitar que tais informações sejam falsas, inexatas, não atuais ou incompletas, a Empresa tem o direito de suspender ou encerrar sua Conta e recusar todo e qualquer uso atual ou futuro do Serviço (ou qualquer parte dele) por você. Você é responsável por todas as atividades que ocorrem em sua Conta e com sua Senha. Você concorda em notificar imediatamente a Empresa sobre qualquer uso não autorizado de sua Conta ou Senha ou qualquer outra violação de segurança e de sair de sua Conta ao final de cada sessão. Você concorda que é responsável por quaisquer perdas decorrentes do uso não autorizado de sua Conta.

Atribuição de Afiliados

A Sucuri se reserva o direito, sob seu exclusivo critério, de (1) atribuir os Sites ou Serviços a qualquer um de seus Afiliados, inclusive sob qualquer contrato de serviços; e (2) alterar a Parte da Sucuri para fornecer o Serviço. Para os propósitos deste Contrato, “Afiliado” significa com relação a uma parte, qualquer entidade que direta ou indiretamente controle, seja controlada por, ou esteja sob controle comum com aquela parte.

Comunicações Eletrônicas

Quando você visita os Sites ou envia e-mails para nós, você está se comunicando conosco eletronicamente. Ao fazer isso, você concorda em receber comunicações de nós eletronicamente. Nós nos comunicaremos com você via e-mail ou por meio de avisos nos Sites. Você concorda que todos os acordos, avisos, divulgações e outras comunicações que fornecemos a você eletronicamente satisfazem qualquer requisito legal de que tais comunicações sejam feitas por escrito.

NÃO OBSTANTE O PRECEDENTE, VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE A COMUNICAÇÃO POR E-MAIL NÃO É SEGURA, E PORTANTO CONCORDA QUE UTILIZARÁ O SISTEMA DE TICKETING DA EMPRESA PARA TROCAR TODAS AS CREDENCIAIS, INFORMAÇÕES TÉCNICAS E SOLICITAÇÕES DE SUPORTE ESPECÍFICAS AO SERVIÇO (INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, QUALQUER REMOÇÃO DE MALWARE) PEDIDOS PARA SITES COBERTOS (CADA, “PEDIDO DE REMOÇÃO DE MALWARE”).

Descrição do Serviço

Varredura de Sites e Detecção. Este serviço oferece um conjunto de ferramentas para ajudar a gerenciar a segurança de seus sites, que podem incluir:

i. Verificador de Malware de Sites que detecta e relata ameaças de malware relacionadas ao site;
ii. Indicadores de comprometimento do site (Indicators of Compromise - IoC) que analisam seu site em busca de sinais de comprometimento por ataque ou sinais de infecção por software malicioso;
iii. Escâner de SPAM de Otimização de Motor de Busca (Seach Engine Optimization - SEO) que pesquisa seu site por links ocultos, páginas ou outros hackers de conteúdo usados para elevar seus rankings de busca;
iv. Lista negra de sites que notifica se o site estiver na lista negra;
v. Escâner do Lado do Servidor (Website Server Side Scanner) que verifica os arquivos do seu site por problemas de segurança que podem ser perdidos por uma varredura remota;
vi. Monitoramento do Tempo de Atividade do Site (Uptime Monitoring), que fornece relatórios para mostrar se o site está sendo executado ou se foi afetado por um incidente;
vii. Escâner de Sistemas de Nomes de Domínio (Domain Name Services - DNS) que notifica você se seus registros de DNS mudam; e/ou
viii. Escâner de Secure Sockets Layer (SSL) que notifica se seu certificado SSL é alterado.

Ao fornecer este Serviço a você, podemos coletar informações como o endereço IP do site, os resultados da verificação do site, a localidade, as API keys e os URLs necessários para ativar o serviço. Se você optar por receber notificações por SMS, também coletaremos seu número de telefone e informações da operadora.

Proteção do Site é um firewall de sites que bloqueia ataques e tráfego mal-intencionado, incluindo força bruta, ataques DDoS (Distributed Denial of Service) e de dia zero (zero day attacks). Ao fornecer este Serviço para você, podemos coletar informações, como endereços IP e URLs de solicitação, de visitantes do site e de tráfego HTTP. Dependendo da implementação de seu site, os URLs e o tráfego HTTP podem conter atributos adicionais, como campos de dados, que precisam ser completados por seus usuários.

Desempenho do Site permite que os clientes meçam e acompanhem a conexão do site e seus tempos de carregamento.

O desempenho do site permite que os clientes meçam e acompanhem a conexão do site e os tempos de carregamento.

Remoção de Malware de Sites é uma combinação de análise automatizada e manual de arquivos e bancos de dados usados para identificar e limpar códigos maliciosos de sites. Ao fornecer este Serviço para você, podemos armazenar temporariamente credenciais do usuário. Além disso, arquivos e bancos de dados podem ser temporariamente armazenados para executar restaurações manuais.

Backup de Sites permite que você crie cópias de backup do conteúdo do seu site e especifique com que frequência os backups devem ocorrer. Ao fornecer este Serviço para você, podemos coletar informações como dados do site (arquivos e bancos de dados, quando aplicável), dados necessários para habilitar serviços FTP e credenciais de banco de dados necessárias para acessar os dados para backup ou restauração.

Plugin do WordPress & API Key

O uso do plugin Sucuri para WordPress não exige que você compre uma assinatura de serviço, nem é necessário instalar um plugin para utilizar seus Serviços. O plugin é gratuito para todos os usuários do WordPress.

O plugin da Sucuri para WordPress oferece um conjunto de recursos de segurança para o seu site:

i. Auditoria de Atividade de Segurança
ii. Monitoramento de Integridade de Arquivos
iii. Verificação de Malware Remota
iv. Monitoramento de Lista Negra
v. Hardening de Segurança Eficiente
vi. Ações de Segurança Pós-hack
vii. Notificações de Segurança
viii. Firewall de Sites (Premium)

A chave de API (API key) é necessária para impedir que invasores excluam os registros de auditoria que podem ajudar você a investigar e recuperar seu site após uma invasão e permite que o plugin exiba estatísticas. As chaves (API keys) são gratuitas se você optar por usá-las. Ao gerar uma chave de API, a Sucuri irá coletar e armazenar dados anônimos sobre seu site. A chave é usada para autenticar as solicitações HTTP enviadas pelo plugin para um serviço de API gerenciado pela Sucuri. A Sucuri armazenará o endereço de e-mail fornecido, bem como uma cópia dos registros de auditoria gerados pelo servidor. Você pode recuperar os registros de auditoria usando o mesmo endereço de e-mail a qualquer momento.

Dependendo do Serviço que você adquiriu, a Empresa concede a você uma licença limitada, não exclusiva, intransferível e não sublicenciável para usar o Serviço durante o período para o qual você adquiriu um pacote (o “Termo de Serviço”) para usar o Serviço para os sites incluídos nesse pacote (os “Sites Cobertos”). Para os propósitos deste Contrato, um “Site” significa uma coleção de arquivos e documentos usados para exibir conteúdo via Internet para aqueles que acessam seu Localizador Uniforme de Recursos (Uniform Resource Locator “URL”).

Taxas e Pagamento

Você será responsável pelo pagamento da taxa aplicável (a “Taxa de Assinatura do Serviço”) no momento da criação da sua conta e do seu pacote anual (a “Data de Início do Serviço”). Todas as taxas serão cobradas no cartão de crédito ou na conta do PayPal que você escolher durante o processo de registro.

Se você quiser usar um cartão de crédito diferente ou se houver uma alteração no status do cartão de crédito ou da conta do PayPal, você deverá alterar suas informações on-line no https://login.sucuri.net ou enviar um e-mail para a equipe de Vendas.

Renovação Automática

PARA GARANTIR QUE VOCÊ NÃO TENHA INTERRUPÇÃO OU PERDA DE SERVIÇO, TODOS OS SERVIÇOS SÃO OFERECIDOS NA MODALIDADE DE RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA. EXCETO PELAS RAZÕES DESCRITAS ABAIXO NESTA SEÇÃO, A RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA RENOVA AUTOMATICAMENTE O SERVIÇO APLICÁVEL EM CASO DE EXPIRAÇÃO DO PRAZO ATUAL PARA UM PERÍODO DE RENOVAÇÃO IGUAL AO PERÍODO DE SERVIÇO MAIS RECENTE. POR EXEMPLO, SE O ÚLTIMO PERÍODO DE SERVIÇO FOR UM ANO, O PERÍODO DE RENOVAÇÃO SERÁ TIPICAMENTE DE UM ANO. NO ENTANTO, SE HOUVER UMA RENOVAÇÃO COM MÉTODO DE PAGAMENTO NO ARQUIVO QUE FALHAR, A EMPRESA PODERÁ TENTAR RENOVAR O SERVIÇO APLICÁVEL POR UM PERÍODO MENOR DO QUE O PERÍODO DE INSCRIÇÃO ORIGINAL NA EXTENSÃO NECESSÁRIA PARA A TRANSAÇÃO SER BEM SUCEDIDA.

A MENOS QUE VOCÊ DESABILITE A OPÇÃO AUTOMÁTICA DE RENOVAÇÃO, A EMPRESA RENOVARÁ AUTOMATICAMENTE O SERVIÇO APLICÁVEL QUANDO ESTIVER PERTO DA DATA DA RENOVAÇÃO (“DATA DE INÍCIO DE RENOVAÇÃO”) E USARÁ O PAGAMENTO DO MÉTODO DE PAGAMENTO QUE VOCÊ TEM NO ARQUIVO COM A EMPRESA NA TAXA ATUAL, A QUAL VOCÊ RECONHECE E COM A QUAL VOCÊ CONCORDA E QUE PODE SER MAIOR OU MENOR QUE A TAXA PARA O PERÍODO DE SERVIÇO ORIGINAL. SE VOCÊ NÃO DESEJAR A RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA DE QUALQUER SERVIÇO, VOCÊ PODERÁ PEDIR PARA CANCELAR A RENOVAÇÃO, NESSE CASO, SEUS SERVIÇOS TERMINARÃO NA DATA DE EXPIRAÇÃO DO PAGAMENTO, A MENOS QUE VOCÊ RENOVE MANUALMENTE SEUS SERVIÇOS ANTES DESSA DATA (EM AMBOS CASOS, OS SERVIÇOS SERÃO RECOLOCADOS NA MODALIDADE DE RENOVAÇÃO AUTOMÁTICA). EM OUTRAS PALAVRAS, SE VOCÊ DECIDIR CANCELAR O SEU PRODUTO E NÃO REVALIDAR MANUALMENTE SEUS SERVIÇOS ANTES DE EXPIRAREM, VOCÊ PODE EXPERIMENTAR UMA INTERRUPÇÃO OU PERDA DE SERVIÇO E A EMPRESA NÃO SERÁ RESPONSÁVEL PERANTE VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PARTE EM RELAÇÃO A ISSO.

Recisão

Você terá trinta (30) dias a partir da Data de Início do Serviço ou de qualquer Data de Início de Renovação para cancelar o Serviço (o “Período de Cancelamento”), caso em que a Empresa reembolsará a Taxa de Assinatura do Serviço. Termo de Serviço aplicável, desde que você não tenha enviado uma Solicitação de Remoção de Malware durante o Período de Cancelamento.

Você concorda em fazer qualquer solicitação de cancelamento por meio de um ticket de solicitação geral (general request ticket) enviado pelo sistema de tickets da Empresa. No caso de você estar usando uma conta do PayPal para efetuar pagamentos aqui, você também deve fazer o login e cancelar seus pagamentos recorrentes através da sua interface do PayPal. Exceto conforme estabelecido acima, sua Taxa de Assinatura de Serviço não será reembolsável.

Propriedade Intelectual

Exceto com relação ao Conteúdo, incluindo o Seu Conteúdo, você concorda que a Empresa e seus fornecedores possuem todos os direitos, títulos e interesses nos Sites, no Serviço e nos Materiais da Empresa. Você não irá remover, alterar ou ocultar qualquer direito autoral, marca registrada, marca de serviço ou outros avisos de direitos de propriedade incorporados ou acompanhando os Sites, o Serviço ou os Materiais da Empresa. A Sucuri Security Inc., a Sucuri Inc., o logotipo da Sucuri e/ou outros produtos da Sucuri mencionados neste documento são marcas registradas da Sucuri Inc. e podem estar registradas em certas jurisdições e não podem ser usados sem permissão em conexão com produtos ou serviços de terceiros. Outras marcas comerciais, marcas de serviço e nomes comerciais que possam aparecer nos Sites ou em conexão com o Serviço são de propriedade de seus respectivos proprietários.

Ao enviar ideias, sugestões, documentos e/ou propostas para a Empresa por meio de sua sugestão, feedback, wiki, fórum ou páginas da web semelhantes (“Feedback”), você concorda que (1) seu feedback não contém informações confidenciais ou proprietárias de terceiros; (2) A Empresa não tem qualquer obrigação de confidencialidade, expressa ou implícita, com respeito a seu Feedback; (3) A Empresa terá o direito de usar e divulgar esse Feedback para qualquer finalidade, de qualquer forma, em todo o mundo; e (4) você não tem direito a qualquer compensação ou reembolso de qualquer tipo da Empresa pelo Feedback sob nenhuma circunstância.

Garantia Limitada

Se a qualquer momento durante o Período de Serviço, você enviar uma Solicitação de Remoção de Malware para um Site Coberto que a Empresa determinar que está infectado, a Empresa utilizará esforços comerciais razoáveis para limpar o Site Coberto infectado. Caso a Empresa não consiga, por qualquer motivo, limpar o Site Coberto infectado, a Empresa, como única e exclusiva solução, reembolsará a você a taxa anual que você pagou à Empresa pela limpeza do Site Coberto. Por exemplo, se você adquiriu um plano anual de negócios (que cobre até dez sites cobertos), a Empresa reembolsará a você 1/10 da taxa anual referente ao plano para cada site coberto que a empresa não puder limpar.

EXCETO COMO ESTABELECIDO ACIMA, O SERVIÇO (INCLUINDO, SEM LIMITAÇÃO, QUALQUER CONTEÚDO OU EMPRESA DE MATERIAIS) É FORNECIDO “COMO ESTÁ” E “COMO DISPONÍVEL” E SEM GARANTIA OU CONDIÇÃO DE QUALQUER TIPO, EXPRESSA OU IMPLÍCITA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A GARANTIAS OU CONDIÇÕES DE TÍTULO, NÃO VIOLAÇÃO, COMERCIALIZAÇÃO E ADEQUAÇÃO A UM DETERMINADO FIM, E TODAS AS GARANTIAS OU CONDIÇÕES IMPLÍCITAS POR QUALQUER CURSO DE DESEMPENHO OU USO COMERCIAL, TODOS OS QUAIS SÃO EXPRESSAMENTE REJEITADOS. A EMPRESA E SEUS DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES, FORNECEDORES, PARCEIROS E PROVEDORES DE CONTEÚDO (“PARCEIROS DE EMPRESA” ) NÃO GARANTE QUE: (A) O SERVIÇO IRÁ IMPEDIR A INFECÇÃO OU REINFECÇÃO, DOS SITES COBERTOS; (B) O SITE COBERTO VAI OPERAR APÓS A LIMPEZA DA EMPRESA; (C) O SERVIÇO SERÁ SEGURO OU DISPONÍVEL EM QUALQUER TEMPO OU LOCAL PARTICULAR; (D) TODOS OS DEFEITOS OU ERROS SERÃO CORRIGIDOS; (E) QUALQUER CONTEÚDO OU SOFTWARE DISPONÍVEL OU ATRAVÉS DO SERVIÇO ESTARÁ LIVRE DE VÍRUS OU DE OUTROS COMPONENTES PREJUDICIAIS; OU (F) OS RESULTADOS DE USAR O SERVIÇO ATENDERÃO A SEUS REQUISITOS.

QUALQUER CONTEÚDO BAIXADO OU ACESSADO POR MEIO DOS SITES OU DO SERVIÇO É ACESSADO POR SUA CONTA E RISCO E VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS A SUA PROPRIEDADE OU PESSOA, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A SEU SISTEMA DE COMPUTADOR, QUALQUER DISPOSITIVO QUE VOCÊ USAR PARA ACESSAR OS SITES OU O SERVIÇO E QUAISQUER SITES COBERTOS, OU QUALQUER OUTRA PERDA QUE RESULTE DO ACESSO DE TAIS CONTEÚDOS.

VOCÊ ENTENDE E CONCORDA QUE USA OS SITES E O SERVIÇO A SEU PRÓPRIO CRITÉRIO E RISCO E QUE VOCÊ SERÁ O ÚNICO RESPONSÁVEL POR QUAISQUER DANOS AOS SEUS COMPUTADORES, OS SITES COBERTOS, OU PERDA DE DADOS QUE RESULTEM DO USO DOS SITES E DO SERVIÇO.

ALGUMAS JURISDIÇÕES NÃO PERMITEM A EXCLUSÃO DE DETERMINADAS GARANTIAS, REPRESENTAÇÕES OU CONDIÇÕES, A LIMITAÇÃO OU EXCLUSÃO DE GARANTIAS IMPLÍCITAS OU LIMITAÇÕES SOBRE A DURAÇÃO DE UMA GARANTIA IMPLÍCITA, PORTANTO, ALGUMAS DAS LIMITAÇÕES ACIMA PODEM NÃO SER APLICADAS INTEIRAMENTE A VOCÊ. ONDE A LEGISLAÇÃO EM UMA JURISDIÇÃO IMPLICA NESTES TERMOS QUALQUER CONDIÇÃO OU GARANTIA QUE NÃO PODE SER EXCLUSIVA, A RESPONSABILIDADE DA EMPRESA POR VIOLAÇÃO DELA DEVERÁ SER LIMITADA, POR OPÇÃO DA SOCIEDADE, AO FORNECIMENTO DE SERVIÇOS NOVAMENTE, OU AO PAGAMENTO DO CUSTO DE TEREM SIDO FORNECIDOS NOVAMENTE.

Limitação de Responsabilidade

EM HIPÓTESE ALGUMA, A EMPRESA, SEUS DIRETORES, DIRETORES, FUNCIONÁRIOS, AGENTES E TODOS OS FORNECEDORES DE SERVIÇOS TERCEIRIZADOS SERÃO RESPONSABILIZADOS POR VOCÊ OU QUALQUER OUTRA PESSOA OU ENTIDADE POR QUAISQUER DANOS DIRETOS, INDIRETOS, INCIDENTAIS, ESPECIAIS, PUNITIVOS OU CONSEQUENCIAIS, INCLUINDO QUALQUER QUE PODE RESULTAR DE (I) PRECISÃO, INTEGRIDADE OU CONTEÚDO DESTE SITE, (II) PRECISÃO, INTEGRIDADE OU CONTEÚDO DE QUAISQUER SITES VINCULADOS (ATRAVÉS DE HIPERLINKS, BANNERS PUBLICITÁRIOS OU DE OUTRA FORMA) A ESTE SITE, (III) SERVIÇOS ENCONTRADOS NESTE SITE OU EM QUAISQUER SITES LIGADOS (ATRAVÉS DE HIPERLINKS, BANNERS PUBLICITÁRIOS OU OUTROS) A ESTE SITE, (IV) DANOS PESSOAIS OU DANOS À PROPRIEDADE DE QUALQUER NATUREZA, (V) CONDUTA DE TERCEIROS DE QUALQUER NATUREZA, (VI) QUALQUER ACESSO NÃO AUTORIZADO OU USO DOS NOSSOS SERVIDORES E/OU QUALQUER E TODO O CONTEÚDO, INFORMAÇÕES PESSOAIS, INFORMAÇÕES FINANCEIRAS OU OUTRAS INFORMAÇÕES E DADOS FORNECIDOS NELE, (VII) QUALQUER INTERRUPÇÃO OU CESSAÇÃO DE SERVIÇOS PARA OU DESTE SITE OU QUAISQUER SITES VINCULADOS (ATRAVÉS DE HIPERLINKS, BANNERS PUBLICITÁRIOS OU DE OUTRA FORMA) A ESTE SITE, (VIII) QUAISQUER VÍRUS, WORMS, BUGS, TROJAN HORSES, OU SIMILARES, QUE POSSAM SER TRANSMITIDOS PARA OU DESTE SITE OU QUAISQUER SITES VINCULADOS (ATRAVÉS DE HIPERLINKS, BANNERS PUBLICITÁRIOS OU DE OUTRA FORMA) PARA ESTE SITE, (IX) QUALQUER CONTEÚDO OU CONTEÚDO DO USUÁRIO QUE SEJA DIFAMATÓRIO, AGRESSIVO, ABUSIVO, PREJUDICIAL PARA MENORES OU PARA QUALQUER CLASSE PROTEGIDA, CONTEÚDO PORNOGRÁFICO, “X-RATED” OBSCENO OU DE OUTRA FORMA OBJETÁVEL, E/OU (X) QUALQUER PERDA OU DANO DE QUALQUER TIPO INCORRIDO EM DECORRÊNCIA DA UTILIZAÇÃO DESTE SITE OU DOS SERVIÇOS ENCONTRADOS NESTE SITE, QUER BASEADOS EM GARANTIA, CONTRATO, ATO ILÍCITO OU QUALQUER OUTRA TEORIA LEGAL OU EQUITATIVA E QUALQUER EMPRESA É ADVERTIDA DA POSSIBILIDADE DE TAIS DANOS.

ALÉM DISSO, VOCÊ ESPECIFICAMENTE RECONHECE E CONCORDA QUE QUALQUER CAUSA DE AÇÃO DECORRENTE OU RELACIONADA A ESTE SITE OU OS SERVIÇOS ENCONTRADOS NESTE SITE DEVE COMEÇAR DENTRO DE UM (1) ANO APÓS A ACEITAÇÃO DA CAUSA, DE OUTRA FORMA, TAIS CAUSAS DE AÇÃO SERÃO PERMANENTEMENTE BARRADAS.

ALÉM DISSO, VOCÊ ESPECIFICAMENTE RECONHECE E CONCORDA QUE EM CASO ALGUM A RESPONSABILIDADE TOTAL AGREGADA DA EMPRESA EXCEDERÁ US$10.000,00 DÓLARES AMERICANOS.

A LIMITAÇÃO DE RESPONSABILIDADE PRECEDENTE APLICA-SE NA EXTENSÃO MÁXIMA PERMITIDA PELA LEI, E SOBREVIVERÁ A QUALQUER TERMINAÇÃO OU EXPIRAÇÃO DESTE ACORDO OU USO DESTE SITE OU DOS SERVIÇOS ENCONTRADOS NESTE SITE.

Sites de Terceiros

Os Sites ou o Serviço podem permitir que você coloque links para outros sites ou recursos na Internet, e outros sites ou recursos podem conter links para os Sites. Quando você acessa sites de terceiros, você o faz por sua conta e risco. Esses outros sites não estão sob o controle da Empresa e você reconhece que a Empresa não é responsável pelo conteúdo, funções, precisão, legalidade, adequação ou qualquer outro aspecto desses sites ou recursos. A inclusão de qualquer link não implica o endosso da Empresa ou de qualquer associação com seus operadores. Você também reconhece e concorda que a Empresa não será responsável, direta ou indiretamente, por qualquer dano ou perda causada ou supostamente causada por ou em conexão com o uso de ou confiança em qualquer conteúdo, bens ou serviços disponíveis em ou através de qualquer site ou recurso.

Indenização

AO USAR OS SITES E/OU O SERVIÇO, VOCÊ CONCORDA EM INDENIZAR E REMOVER OU RECUSAR PROCESSAR AS PARTES DA EMPRESA COM RESPEITO A QUAISQUER REIVINDICAÇÕES DECORRENTES DA VIOLAÇÃO DESTE CONTRATO, UTILIZAÇÃO DO SERVIÇO OU QUALQUER AÇÃO TOMADA PELA EMPRESA COMO PARTE DE SUA INVESTIGAÇÃO DE SUSPEITA DE VIOLAÇÃO DESTE ACORDO OU COMO RESULTADO DE SUA DECISÃO DE QUE OCORRERU VIOLAÇÃO DESTE CONTRATO. ISTO SIGNIFICA QUE VOCÊ NÃO PODERÁ RETIRAR OU RECUPERAR QUAISQUER DANOS DAS PARTES DA EMPRESA COMO RESULTADO DA DECISÃO DA EMPRESA DE REMOVER OU RECUSAR PROCESSAR QUALQUER CONTEÚDO, SUSPENDER OU ENCERRAR SEU ACESSO AO SERVIÇO, OU TOMAR QUALQUER OUTRA AÇÃO DURANTE A INVESTIGAÇÃO DA UMA VIOLAÇÃO SUSPEITA OU COMO RESULTADO DA CONCLUSÃO DA EMPRESA DE QUE A VIOLAÇÃO DO PRESENTE ACORDO OCORREU. ESTA DISPOSIÇÃO APLICA-SE A TODAS AS VIOLAÇÕES DESCRITAS OU CONTEMPLADAS POR ESTE ACORDO.

Propostas

Você reconhece e concorda que todas as informações, dados, textos, softwares, músicas, gráficos, vídeos, mensagens, tags ou outros materiais enviados pelos usuários dos Sites ou do Serviço (“Conteúdo”) são de responsabilidade única da parte de quem tal Conteúdo se originou. Isso significa que você e não a Empresa, é totalmente responsável por todo o Conteúdo que você envia, publica, envia por e-mail, transmite ou disponibiliza (“Tornar disponível”) através dos Sites ou do Serviço (“Seu Conteúdo”) e outros usuários do Serviço, e não da Empresa, são igualmente responsáveis por todo o conteúdo disponibilizado por meio dos Sites ou do Serviço. Você também concorda que obteve todos os direitos e licenças necessários e concorda que Seu Conteúdo será considerado não confidencial. Você concorda em fornecer informações precisas e completas relacionadas ao envio do Seu Conteúdo em relação ao Serviço. Por meio deste, você concede à Empresa uma licença mundial, irrevogável, isenta de royalties e não exclusiva para usar seu Conteúdo como parte do Serviço, sem qualquer compensação ou obrigação para com você. A Empresa reserva-se o direito de não usar ou publicar Seu Conteúdo, e de remover ou editar qualquer Conteúdo seu, a qualquer momento, a seu exclusivo critério, sem aviso ou responsabilidade.

A Empresa tem o direito, mas não a obrigação, de monitorar qualquer Conteúdo Seu que Você Disponha nos Sites ou para a prestação do Serviço, para investigar qualquer violação relatada ou aparente deste Contrato e para tomar qualquer ação que a Empresa, a seu exclusivo critério, julgar apropriada, incluindo, sem limitação, a rescisão.

Proteção dos seus Dados

Serviços disponíveis para Você que podem envolver a submissão, coleta e/ou uso de informações pessoalmente identificáveis ou identificáveis sobre você e seus próprios clientes (“Seus Dados”) durante o uso destes Serviços. Seus dados, para os fins desta seção, excluem qualquer conteúdo. Nosso Adendo sobre processamento de dados - Data Processing Addendum (“DPA”), que é incorporado por referência e aplicável aos Serviços, destina-se a fornecer a garantia contratual de que possuímos mecanismos robustos para garantir a transferência de seus dados, incluindo transferências de seus dados do EEA para os serviços, cumpre com a conformidade das leis de privacidade de dados aplicáveis.

Para os propósitos do DPA e das Cláusulas Contratuais Padrão associadas ao DPA (quando e conforme aplicável), você (e suas afiliadas aplicáveis) são considerados o Controlador de Dados/Exportador de Dados e sua aceitação deste Contrato no momento da compra dos Serviços ou uso de nossos produtos gratuitos também serão tratados como seu reconhecimento e aceitação do DPA e seus apêndices (incluindo as Cláusulas Contratuais Padrões e seus apêndices, conforme aplicável).

Regras e Condutas

Como condição do seu uso do Serviço, você concorda que (a) seguirá as diretrizes e recomendações da Empresa sobre como evitar a reinfecção dos Sites da Web cobertos, e (b) não utilizará o Serviço para qualquer finalidade que seja proibida pelos Termos ou pela lei aplicável. O Serviço (incluindo, sem limitação, quaisquer anúncios, conselhos, sugestões, vídeos, clipes de áudio, comentários escritos no fórum, informações, dados, texto, fotografias, software, scripts, gráficos e recursos interativos gerados, fornecidos ou de outra forma disponibilizados pela Empresa ou seus parceiros ou através do Serviço ou dos Sites (“Materiais da Empresa”) são fornecidos apenas para seu uso pessoal e não comercial. Você é responsável por todas as suas atividades relacionadas ao Serviço. A título de exemplo, e não como uma limitação, você não deve (e não deve permitir que qualquer terceiro) (a) tome qualquer ação ou (b) Disponibilize qualquer Conteúdo seu no ou através do Serviço, que:

  • Infringe qualquer patente, marca registrada, segredo comercial, direito autoral, direito de publicidade ou outro direito de qualquer outra pessoa ou entidade;

  • É ilegal, ameaçador, abusivo, ofensivo, agressivo, difamatório, enganoso, fraudulento, invasivo da privacidade de outrem, tortuoso, obsceno, ofensivo ou profano;

  • Constitui publicidade não autorizada ou não solicitada, lixo eletrônico ou e-mail em massa (e-mail junk ou bulk) “spamming”;

  • Envolve atividades comerciais e/ou vendas sem o consentimento prévio por escrito da Empresa, como concursos, sorteios, permuta, publicidade ou esquemas de pirâmide; ou

  • Representa qualquer pessoa ou entidade, incluindo qualquer funcionário ou representante da Empresa.

Você não deve tentar usar ou se envolver em atos potencialmente prejudiciais que sejam direcionados contra os Sites ou Serviços, incluindo, mas sem se limitar a: (a) usar Sites ou Serviços em violação com qualquer outro contrato do qual você seja parte, incluindo, mas sem se limitar a qualquer contrato de trabalho do qual você seja parte; (b) causar, permitir ou ajudar qualquer outra pessoa a usar sua(s) conta(s) ou se passar por você; (c) compartilhar sua senha ou fazer login por qualquer outra pessoa; (d) entrar em um servidor ou conta(s) que você não está autorizado a acessar; (e) forjar nomes de usuários, manipular identificadores, ou se passar por qualquer outra pessoa ou deturpar sua identidade ou afiliação com qualquer pessoa ou entidade; (f) emular ou falsificar o uso dos Sites ou do Serviço; (g) violar ou tentar violar quaisquer recursos de segurança dos Sites ou do Serviço; (h) usar software, dispositivos, scripts, robôs ou outros meios ou processos manuais ou automatizados para acessar, “scrape,” “crawl,” ou “spider” quaisquer páginas contidas nos Sites; (i) introduzir intencionalmente vírus, worms, software, cavalos de Tróia ou outro código nocivo semelhante nos Sites ou no Serviço, fora dos Sites Cobertos infectados; (j) interferir ou tentar interferir no uso dos Sites por qualquer outro usuário, host ou rede, incluindo, sem limitação a, envio de um vírus, sobrecarga, “flooding,” “spamming,” “mail bombing,” “pinging,” “hacking,” “phishing,” ou “crashing” os Sites ou o Serviço; (k) causar, permitir ou auxiliar máquinas, bots ou serviços automatizados a acessar ou usar os Sites ou o Serviço sem a permissão expressa por escrito da Empresa; (l) adulteração da operação, funcionalidade ou segurança dos Sites ou do Serviço; (m) tentar anular ou contornar quaisquer regras de segurança ou uso incorporadas nos Sites ou no Serviço que permitam a proteção de materiais digitais; (n) tentar investigar, verificar ou testar a vulnerabilidade dos Sites ou do Serviço, ou de qualquer sistema ou rede associado, ou violar qualquer medida de segurança ou autenticação; (o) abusar, enganar, perturbar ou interferir de alguma forma no funcionamento dos Sites ou do Serviço; (p) capturar ou coletar endereços de e-mail ou outras informações de contato de outros usuários ou clientes dos Sites ou do Serviço por meios eletrônicos ou outros; (q) fazer engenharia reversa, descompilar, desmontar, decifrar ou de outra forma tentar derivar o código-fonte de qualquer propriedade intelectual subjacente usada para fornecer os Sites ou o Serviço; (r) envolver-se em “framing”, “mirroring”, ou de outra forma simular a aparência ou função dos Sites ou do Serviço; (s) forjar qualquer cabeçalho de pacote TCP/IP ou qualquer parte das informações de cabeçalho em qualquer postagem por e-mail ou newsgroups; (t) modificar, traduzir ou criar trabalhos derivados de qualquer parte dos Sites ou do Serviço; ou (u) copiar, alugar, arrendar, distribuir ou de outra forma transferir qualquer ou todos os direitos que você receber aqui.

Violações de segurança do sistema ou da rede podem resultar em responsabilidade civil ou criminal. Você reconhece e concorda que é de sua responsabilidade instalar softwares antivírus e proteções relacionadas contra vírus, cavalos de Tróia, worms, bombas-relógio, cancelbots ou outras rotinas de programação de computadores ou mecanismos destinados a danificar, destruir, interromper ou prejudicar a funcionalidade ou operação de um computador.

Você também reconhece e concorda que, no caso de a Empresa determinar, a seu exclusivo critério, que qualquer um dos sites cobertos inclua pornografia explícita, bestialidade, tráfico de pessoas, pornografia infantil ou violar qualquer lei ou regulamento local, estadual, nacional ou internacional, pode rescindir imediatamente este Contrato e reembolsar uma parte proeminente da Taxa de Assinatura de Serviço pelo restante do Termo de Serviço.

A Empresa reserva-se o direito de remover qualquer Conteúdo, incluindo o Seu Conteúdo, dos Sites ou do Serviço a qualquer momento, por qualquer motivo (incluindo, mas não limitado a, após o recebimento de reclamações ou alegações de terceiros ou autoridades relacionadas a tal Conteúdo ou se a Empresa estiver preocupada com a possibilidade de você ter violado estes Termos) ou sem motivo algum.

Não obstante qualquer outra disposição destes Termos ou da Política de Privacidade, a Empresa se reserva o direito, mas não tem obrigação, de divulgar quaisquer informações que você enviar ou que a Empresa descubra ao executar o Serviço, se em sua opinião exclusiva, a Empresa suspeitar ou tiver motivos para suspeitar que os sites cobertos estão envolvidos de alguma forma em atividades que violem qualquer lei ou regulamento local, estadual, nacional ou internacional. As informações podem ser divulgadas às autoridades que a Empresa, a seu exclusivo critério, julgar apropriadas para lidar com tal divulgação. As autoridades competentes podem incluir, sem limitação, agências de aplicação da lei, agências de proteção à criança ou funcionários judiciais. Você reconhece e concorda que a Empresa tem permissão para fazer tal divulgação.

DISPUTAS, ARBITRAGEM INDIVIDUAL OBRIGATÓRIA E RENÚNCIA DE AÇÕES DE CLASSE E ARBITRAGEM DE CLASSE

POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTA SEÇÃO. SIGA AS INSTRUÇÕES ABAIXO SE DESEJAR DESFRUTAR DAS DISPOSIÇÕES QUE REQUEREM VOCÊ PARA RESOLVER DISPUTAS ATRAVÉS DE ARBITRAGEM INDIVIDUAL.

(A) Disputas. Os termos desta Seção aplicam-se a todas as Disputas entre você e a Empresa, exceto disputas regidas pela Política Uniforme de Resolução de Disputas por Nomes de Domínio (Uniform Domain Name Dispute Resolution Policy) mencionada acima e disponível aqui. Para os fins desta Seção, “Disputa” significa qualquer disputa, reivindicação ou ação entre você e a Empresa decorrente ou relacionada a quaisquer Serviços, Sites, estes Termos, ou qualquer outra transação envolvendo você e a Empresa, seja em contrato, garantia, declaração falsa, fraude, atos ilícitos ou dolo, estatuto, regulamento, ordenança ou qualquer outra base legal ou equitativa, e deve ser interpretado como tendo o significado mais amplo permitido por lei. VOCÊ E A EMPRESA CONCORDA QUE A “DISPUTA”, CONFORME DEFINIDA NESTES TERMOS NÃO INCLUIRÁ QUALQUER RECLAMAÇÃO OU CAUSA DE AÇÃO FEITA POR VOCÊ OU PELA EMPRESA PARA (i) APROPRIAÇÃO INDEVIDA DE SEGREDO COMERCIAL, (ii) VIOLAÇÃO DE PATENTE, (iii) VIOLAÇÃO DE DIREITOS AUTORAIS OU MAU USO, E ( iv) VIOLAÇÃO OU DILUIÇÃO DE MARCAS COMERCIAIS. Além disso, não obstante qualquer outra coisa nestes Termos, você concorda que um tribunal, e não o árbitro, pode decidir se uma reivindicação está dentro de uma dessas quatro exceções.

(B) Arbitragem Obrigatória. Você e a Empresa concordam ainda em: (i) arbitrar todas as disputas entre as partes de acordo com as disposições destes Termos; (ii) estes Termos comemoram uma transação no comércio interestadual; (iii) a Lei Federal de Arbitragem - Federal Arbitration Act (9 U.S.C. §1, et seq.) rege a interpretação e aplicação desta Seção; e (iv) esta Seção sobreviverá ao término destes Termos. A ARBITRAGEM SIGNIFICA QUE VOCÊ RENUNCIA O SEU DIREITO A UM JUIZ OU JÚRIS EM UM PROCEDIMENTO DO TRIBUNAL E SEUS MOTIVOS PARA O APELO ESTÃO LIMITADOS. O árbitro poderá conceder-lhe os mesmos danos que um tribunal de jurisdição competente, conforme limitado pela Limitação de Responsabilidade - Limitation of Liability estabelecida na Seção 15 deste Contrato e poderá conceder medida cautelar ou declaratória apenas em favor da parte individual que busca a reparação e apenas para na medida necessária para fornecer alívio garantido pela reivindicação individual dessa parte. Além disso, em alguns casos, os custos da arbitragem podem exceder os custos do litígio e o direito à descoberta pode ser mais limitado na arbitragem do que no tribunal. A decisão do árbitro deve ser final e exequível por qualquer tribunal com jurisdição sobre as partes.

(C) Juiz de Pequenas e Médias Empresas (Small Claims Court). Não obstante o disposto acima, você pode propor uma ação individual no tribunal de pequenas causas do seu estado ou município se a ação estiver dentro da jurisdição desse tribunal e estiver pendente apenas nesse tribunal.

(D) Aviso de Disputa. No caso de uma Disputa, você ou a Empresa deve primeiro enviar à outra parte uma notificação da Disputa que incluirá uma declaração por escrito que estabelece o nome, endereço e informações de contato da parte, os fatos que deram origem à Disputa e a assistência solicitada (a “Notificação de Disputa”). O Aviso de Disputa para a Empresa deve ser endereçado a: Media Temple, Inc. d/b/a Sucuri, 6060 Center Dr. Suite 500, Los Angeles CA 90045, Attn.: Legal Department (o “Endereço de Notificação da Sucuri”). O aviso de disputa para você será enviado por correio certificado para o endereço mais recente que temos em arquivo ou de outra forma em nossos registros para você. Se a Empresa e você não chegarem a um acordo para resolver a Disputa no prazo de sessenta (60) dias após o recebimento da Notificação de Disputa, você ou a Empresa poderão iniciar um procedimento de arbitragem de acordo com esta Seção. Após a apresentação e recebimento da Notificação de Disputa, cada um de nós concorda em agir de boa fé para tentar resolver a Disputa antes de iniciar a arbitragem.

(E) DISPENSA DE AÇÕES DE CLASSE E ARBITRAGEM DE CLASSE. VOCÊ E A EMPRESA CONCORDAM QUE CADA PARTE PODERÁ TRAZER DISPUTAS CONTRA A OUTRA PARTE APENAS EM UMA CAPACIDADE INDIVIDUAL E NÃO COMO CLIENTE OU CLASSE EM QUALQUER PROCESSO DE CLASSE OU REPRESENTANTE, INCLUINDO, MAS NÃO SE LIMITANDO A, AÇÕES DE CLASSE FEDERAL OU ESTADUAL, OU ARBITRAGEM DE CLASSE. NEM VOCÊ NEM A EMPRESA PROCURARÁ TER QUALQUER DISPUTA OUVIDA COMO UMA AÇÃO DE CLASSE, AÇÃO GERAL DO ADVOGADO PRIVADO, OU EM QUALQUER OUTRO PROCEDIMENTO EM QUALQUER PARTE ATOS DE PROPOSTAS DE AGIR EM CAPACIDADE DE REPRESENTANTE. NENHUMA ARBITRAGEM OU OUTRO PROCESSO SERÁ COMBINADO COM OUTRO SEM O CONSENTIMENTO PRÉVIO ESCRITO DE TODAS AS PARTES EM TODAS AS ARBITRAÇÕES OU PROCEDIMENTOS AFETADOS.

(F) Procedimento de Arbitragem. Se uma parte optar por iniciar a arbitragem, a arbitragem será administrada pela American Arbitration Association (“AAA”) e regida pelas Regras de Arbitragem do Consumidor da AAA - Consumer Arbitration Rules (“Regras da AAA”) juntamente com as regras estabelecidas nestes Termos, exceto que a AAA não pode administrar qualquer requerente múltiplo ou arbitragem de classe, pois as partes concordam que a arbitragem deve ser limitada à resolução apenas de reivindicações individuais. As Regras da AAA estão na www.adr.org , você pode ligar no telefone 1-800-778-7879. Se houver um conflito entre as Regras da AAA e as regras estabelecidas nestes Termos, as regras estabelecidas nestes Termos prevalecerão. Você pode, no caso de arbitragem, buscar todos e quaisquer recursos que de outra forma estejam disponíveis para você de acordo com as leis federais, estaduais ou locais, conforme limitado pela Limitação de Responsabilidade estabelecida na Seção 15 deste Contrato. Todas as disputas serão resolvidas por um único árbitro neutro e ambas as partes terão uma oportunidade razoável de participar da seleção do árbitro. O árbitro está vinculado por estes Termos. O árbitro, e não qualquer tribunal ou agência federal, estadual ou local, terá autoridade exclusiva para resolver todas as disputas decorrentes ou relacionadas à interpretação, aplicabilidade, ou formação destes Termos, incluindo, mas não se limitando a, qualquer reivindicação que toda ou qualquer parte destes Termos é nula ou anulável. O árbitro também terá autoridade exclusiva para decidir sobre sua própria jurisdição, incluindo quaisquer objeções com relação à existência, escopo ou validade do acordo de arbitragem ou à arbitrabilidade de qualquer reivindicação ou reconvenção. Não obstante essa ampla delegação de autoridade ao árbitro, um tribunal pode determinar a questão limitada de se uma reivindicação ou causa de ação é (i) apropriação indébita de segredo comercial, (ii) violação de patente, (iii) violação ou uso indevido de direitos autorais ou ( iv) violação ou diluição de marca registrada, que são excluídos da definição de “Controvérsias”, conforme descrito acima. O árbitro terá o poder de conceder qualquer assistência que esteja disponível em um tribunal por lei ou por equidade. A sentença do árbitro será obrigatória para as partes e pode ser registrada como um julgamento em qualquer tribunal de jurisdição competente. Você pode optar por participar de audiências de arbitragem por telefone. As audiências de arbitragem não conduzidas por telefone serão realizadas em um local razoavelmente acessível a partir de sua residência principal (ou principal local de negócios se você for uma pequena empresa), ou no condado de Los Angeles, Califórnia, a seu critério.

(G) Início do Processo de Arbitragem. Se você ou a Empresa decidirem arbitrar uma Disputa, nós concordamos com o seguinte procedimento:

  1. Escreva uma demanda por arbitragem. A demanda deve incluir uma descrição da disputa e o montante dos danos a serem recuperados. Você pode encontrar uma cópia de uma Demanda por Arbitragem no http://www.adr.org (“Demanda por Arbitragem: Regras de Arbitragem do Consumidor”).
  2. Envie uma cópia da Demanda por Arbitragem para a AAA pelo correio, na American Arbitration Association Case Reporting Services 1101 Laurel Oak Road, Suíte 100 Voorhees, NJ 08043.
  3. Envie uma cópia da Demanda de Arbitragem para a outra parte no mesmo endereço do Aviso de Disputa, ou conforme acordado pelas partes.

(H) Formato da Audiência. Em todos os formatos de audiência, o árbitro deve emitir uma decisão por escrito que explique as descobertas e conclusões essenciais sobre as quais um prêmio, se houver, é baseado. Durante a arbitragem, a quantia de qualquer oferta de acordo feita pela Empresa ou por você não será divulgada ao árbitro até que o árbitro determine o valor, se houver, ao qual você ou a Empresa tem direito. A descoberta ou troca de informações não privilegiadas relevantes para a Disputa podem ser permitidas durante a arbitragem.

(I) Taxas de Arbitragem e Pagamentos.

  1. Disputas envolvendo US $75.000 ou menos. A empresa reembolsará prontamente suas taxas de registro e pagará as taxas e despesas da AAA e do árbitro. Se você rejeitar a última oferta por escrito da Empresa feita antes do árbitro ser nomeado ("última oferta por escrito da empresa"), sua disputa vai até a decisão do árbitro (chamada de "prêmio") e o árbitro lhe outorgará mais do que a última oferta por escrito, a Empresa: (i) pagará o maior valor do prêmio ou US $1.000; (ii) pagará o dobro de honorários advocatícios razoáveis, se houver; e (iii) reembolsará quaisquer despesas (incluindo honorários de peritos e custos) que o seu advogado razoavelmente acumula para investigar, preparar e prosseguir o seu pedido em arbitragem. O árbitro determinará o valor das taxas, custos e despesas, a menos que você e a Empresa entrem em acordo em relação aos valores.
  2. Disputas envolvendo mais de US $75.000. As regras da AAA regerão o pagamento das taxas de registro e as taxas e despesas da AAA e do árbitro.
  3. Disputas envolvendo qualquer quantia. Em qualquer arbitragem que você iniciar, a Empresa buscará os honorários e despesas da AAA ou do árbitro, ou as taxas de depósito reembolsadas, somente se o árbitro considerar a arbitragem frívola ou trazida para um propósito impróprio. Em qualquer arbitragem iniciada pela Empresa, a Empresa pagará todas as taxas e despesas do arquivamento, da AAA e do árbitro. A Empresa não solicitará honorários ou despesas de seu advogado em nenhuma arbitragem. Honorários e despesas não estão incluídos na determinação do valor em disputa.

(J) Reclamações ou disputas devem ser arquivadas no prazo de um ano. Na medida permitida por lei, qualquer reivindicação ou disputa a que esta Seção se aplique deve ser apresentada dentro de um ano em pequenas causas ou em arbitragem. O período de um ano começa quando a reivindicação ou Aviso de Disputa primeiro pode ser arquivado. Se não for apresentado dentro de um ano, a reclamação ou disputa será permanentemente bloqueada.

(K) Período de Derrogação de 30 Dias. SE VOCÊ NÃO DESEJAR SER LIMITADO À CLÁUSULA DE ARBITRAGEM NESTA SEÇÃO DE DISPUTAS, VOCÊ DEVE NOTIFICAR A EMPRESA POR E-MAIL NO LEGALOPTOUT@GODADDY.COM NO PRAZO DE 30 DIAS DA DATA, VOCÊ ACEITA ESTES TERMOS (A MENOS QUE UM PERÍODO MAIS LONGO SEJA NECESSÁRIO PELA LEI APLICÁVEL). No e-mail, você deve fornecer seu (a) primeiro nome, (b) sobrenome (c) endereço, (d) número de telefone e (e) número(s) de conta e declarar o seguinte: “Eu desejo Desativar a cláusula de arbitragem contida nos Termos de Serviço da Sucuri.” Ao fornecer suas informações no método acima, você está optando pelo acordo de arbitragem contido nos Termos de Serviço da Empresa. O seu pedido de exclusão só será válido se for efetuado no prazo de trinta (30) dias após a primeira aceitação dos Termos de Serviço. No caso de você optar por não concordar com o procedimento estabelecido acima, todos os outros termos aqui contidos continuarão a ser aplicáveis, incluindo aqueles relacionados à lei aplicável e ao(s) tribunal(s) em que as disputas legais podem ser apresentadas.

(L) Emendas a esta Seção. Não obstante qualquer disposição nestes Termos em contrário, você e a Empresa concordam que se a Empresa fizer alterações futuras no procedimento de resolução de disputas e disposições de renúncia a ação coletiva (além de uma alteração no endereço da Empresa) nestes Termos, a Empresa notificará você e você terá trinta (30) dias a partir da data de notificação para se recusar afirmativamente a tais alterações. Se você optar por não aderir a quaisquer alterações futuras, estará concordando em arbitrar qualquer Disputa entre nós de acordo com o idioma desta Seção, conforme declarado nestes Termos atuais, sem nenhuma das alterações propostas que regem. Se você não se recusar afirmativamente a quaisquer alterações futuras, considerar-se-á que você aceitou tais alterações futuras.

(M) Divisibilidade. Se qualquer cláusula desta Seção for considerada inexequível, essa cláusula deverá ser separada com o restante destes Termos permanecendo em pleno vigor e efeito. O exposto acima não se aplica à proibição contra ações de classe ou representativas; se a proibição contra atos de classe ou representativos for considerada inexequível, toda a Seção será nula e sem efeito. Os termos desta Seção deverão sobreviver a qualquer rescisão destes Termos.

(N) Local Exclusivo para Outras Controvérsias. A Empresa e você concordam que qualquer controvérsia excluída dos procedimentos de resolução de disputas e renúncias coletivas nesta Seção (exceto uma ação individual apresentada em tribunal de pequenas causas) será arquivada apenas no Estado da Califórnia, e cada parte, irrevogável e incondicionalmente, consente e se submete à jurisdição exclusiva de tais cortes por qualquer controvérsia. Você também concorda em renunciar ao direito de julgamento por júri em qualquer ação ou processo.

Integração e Severabilidade

Os títulos e cabeçalhos deste Contrato são apenas para conveniência e facilidade de referência e não devem ser utilizados de forma alguma para definir ou interpretar o acordo entre as partes, conforme estabelecido neste documento. Cada convênio e acordo neste Contrato devem ser interpretados para todos os fins como um contrato ou acordo separado e independente. Se um tribunal de jurisdição competente considerar que qualquer disposição (ou parte de uma disposição) deste Contrato é ilegal, inválida ou inexequível, as disposições restantes (ou partes das disposições) deste Contrato não serão afetadas e serão dadas como válidas e executáveis na máxima extensão permitida por lei.

Geral

Usuários internacionais. Os sites podem ser acessados a partir de países do mundo todo e podem conter referências a serviços e conteúdo que não estão disponíveis para seu país. Essas referências não implicam que a Empresa pretende anunciar tais serviços ou conteúdo em seu país. Os Sites e o Serviço são controlados e oferecidos pela Empresa a partir de suas instalações nos Estados Unidos da América. A Empresa não faz declarações de que os Sites ou o Serviço sejam apropriados ou estejam disponíveis para uso em outros locais. Aqueles que acessam ou usam os Sites ou o Serviço desde outras jurisdições o fazem por sua própria vontade e são responsáveis pelo cumprimento da lei local.

Aviso. Quando a Empresa exige que você forneça um endereço de e-mail, você é responsável por fornecer à Empresa seu endereço de e-mail mais atual. No caso de o último endereço de e-mail que você forneceu à Empresa não ser válido, ou por qualquer motivo não ser capaz de fornecer a você qualquer aviso exigido / permitido pelos Termos, o envio da Empresa ao e-mail contendo tal aviso não obstante constitui aviso efetivo. Você pode notificar a Empresa: Chief Operating Officer, 6060 Center Dr. Suite 500, Los Angeles CA 90045. Esse aviso será considerado entregue quando recebido pela Empresa por carta entregue pelo serviço de entrega expressa nacional ou pela postagem de primeira classe de correio pré-pago.

Renúncia. Qualquer renúncia ou falha na aplicação de qualquer disposição deste Contrato em uma ocasião não será considerada uma renúncia de qualquer outra disposição ou de tal disposição em qualquer outra ocasião.

Cessão. Estes Termos assim como seus direitos e obrigações aqui estabelecidos, não podem ser cedidos, subcontratados, delegados ou transferidos de outra forma por você sem o consentimento prévio por escrito da Empresa. Qualquer tentativa de atribuição, subcontrato, delegação ou transferência em violação do contrato será nulo e sem efeito.

Controles do Idioma Inglês. Este Contrato, juntamente com todas as políticas e os contratos de produtos aplicáveis identificados acima e incorporados aqui por referência (coletivamente, o "Contrato"), é executado no idioma inglês. Na medida em que qualquer tradução que seja fornecida a você terá apenas fins de conveniência e, no caso de qualquer conflito entre a versão em inglês e a versão traduzida, quando permitido por lei, a versão em inglês regirá e prevalecerá. Onde a versão traduzida é obrigada a ser fornecida a você e deve ser considerada obrigatória por lei (i) As versões em ambas as línguas terão a mesma validade, (ii) cada parte reconhece que reviu as versões em ambas as línguas e que são substancialmente as mesmas em todos os aspectos relevantes, e (iii) no caso de qualquer discrepância entre essas duas versões, a versão traduzida pode prevalecer, desde que a intenção das Partes tenha sido totalmente levada em consideração.